Turquoise 2026
Secours en mer En cas d’urgence en mer, lancer un appel sur le canal VHF 16, qui sera reçu par le CROSS Antilles-Guyane, à Fort-de-France, et relayé localement sur le canal 16, vers la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) de la partie française et/ou la SNSM de Saint-Barth et/ou le Sea Rescue de Sint Maarten, selon les cas, la position du bateau et la disponibilité des bénévoles. Les douanes, la gendarmerie nautique et les Coast Guards (sur la partie hollandaise) peuvent également être sollicités. Par téléphone, composer le 196 pour joindre le CROSS. La SNSM de Saint-Martin répond aussi au (05 90) 06 90 76 75 00 , mais il est préférable de la contacter par le canal VHF 16 . Elle possède un semi-rigide rapide et une vedette. La SNSM de Saint-Barth dispose d’une vedette de haute mer. La SNSM de Saint-Barth dispose d’une vedette, ainsi que le Sea Rescue de Sint Maarten. I n case of an emergency at sea, make a call on VHF channel 16, which will be received by the CROSS Antilles-Guyane in Fort-de-France (Martinique) and relayed locally on channel 16 to the French National Sea Rescue Society (SNSM) in the French part and/or the SNSM of Saint-Barth and/or the Sea Rescue of Sint Maarten, depending on the situation, the boat’s location, and volunteer availability. Customs, the maritime gendarmerie, and the Coast Guards (on the Dutch side) may also be called upon. By phone, dial 196 to reach the CROSS. The SNSM in Saint Martin can also be reached by telephone at (05 90) 06 90 76 75 00, in case of emergency, but it is preferable to contact them via VHF channel 16. They have a fast rigid inflatable boat and an o ! shore rescue boat. The SNSM of Saint-Barth has a rescue boat, as does the Sea Rescue of Sint Maarten. / Rescue at sea Toute l’équipe de la SNSM, à l’occasion de l’élection de la nouvelle présidente, Hélène Debruge, et de la patronne, Anke Roosens, en présence du CROSS. The entire SNSM team, on the occasion of the election of the new president, Hélène Debruge, and the new crew master, Anke Roosens, in the presence of the CROSS. Saint-Martin / Sint Maarten 62
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE0MDQ=